お国も違えば・・・

Lou

2008年06月11日 00:43

今知ったんですが・・・(今更遅いかも?)

IKEAって日本語ではイケアって読むんですね。

私はてっきり’アイキア’と日本語でも読むと信じてました。

次に、Nikonも日本語ではニコンですよね?

ハニバニは’ナイコン’と言ってます。

最近言いにくい、発音できない言葉'(a) sherbet'

日本語も英語も同じ発音だと信じてた私。

お店で、アイスクリーム買う?それともシャーベット?

ハニバニが困惑した顔。

そこで、シャーベットを見せたところ、聞きなれない発音が・・・

それからです、毎夜シャーベットを食べている私は発音の練習もしているのであります。

英語も奥が深いなぁ~と思うのでありました。

関連記事