FlourとFlower

南フロリダも、春をスキップして、夏が来ています。

春は何処へ???

クーラーをがんがんかけ続けているＬｏｕ宅です。



さて、タイトルのFlourとFlowerですが、発音が同じなのです!!!

ある土曜日、その夜に友達が来ることになっていました。

そこで、買い忘れたものがあったので、ハニバニにお買い物へ行ってもらうことに。

バニバニ:「買ってくるもの何？」

Lou：「Flowerを買ってきて」

ハニバニ：「何色？」

Lou：「う～ん、白のlillyか、ガーベラの赤か黄色・・・３束で＄10 だから」

ハニバニ：「ＯＫ」

Lou：「売ってる場所は、入ってすぐの入り口の所に売ってるからね」←地図まで描きました。



そして４０分後・・・・


ハニバニ：「買ってきたよぉ～」

Lou：「Flowerは？」

ハニバニ：「Flourでしょ？ほら!（と見せたものは・・・Whole wheat flour）」

Lou：「えっ、私が言ってのはFlowerで、しかも色、花の名前、売ってある場所まで教えたのにぃ～」

ハニバニ:「あっ、てっきりFlourかと思って、教えたもらった売り場に売ってなくて、

探し回って、小麦粉が売ってるところで、パッケージが黄色で、

３つで＄10なんて無かったけど、買ってきたよ」

Lou：「Lillyって花の名前まで言ったでしょ？」

ハニバニ：「そんな小麦粉があるのかと思って探してみたけど・・・」


もう、笑うしかありません!!!


結局、また買いに行くのも面倒だったので、花なし

次回からは、紙に書いて、買い物に行ってもらいます。

ハニバニが言うには、発音が同じらしいですが、

スピーチセラピストに私の発音を聞いてもらい話したところ、

やはり、ハニバニの聞き間違いだ、といってくれました。

ハニバニの耳のお掃除も大事かな？